以下资料来自佛蒙特州卫生部. Visit their website 有关预防及治疗流感的更多资讯.
大多数流感病例可以通过非处方药物、休息和补充水分来治疗. 如果您的孩子开始出现呼吸窘迫或脱水, 立即联系儿科医生.
Symptoms of influenza
流感症状常常与普通感冒相混淆, 但流感通常来得更突然，也更严重. 流感的症状包括:
- Body or muscle aches
- Dry cough
- Fever (usually high)
- Headache
- 恶心、呕吐和腹泻(儿童比成人更常见)
- Runny or stuffy nose
- Sore throat
- 疲劳和虚弱(可能非常严重)
When are you contagious?
患流感的人可以传播病毒. 这意味着它们具有传染性. 成年人通常在出现症状前一天到生病后7天内具有传染性. 儿童的传染性可能超过7天.
如果你得了流感该怎么办
大多数人会在一到两周内康复. 但有些人可能会因流感而出现危及生命的并发症(如肺炎). 如果你开始出现流感症状:
- 每次咳嗽或打喷嚏时，用纸巾捂住口鼻.
- 不要使用酒精或烟草.
- Drink plenty of liquids.
- Get plenty of rest.
- 呆在家里，不要上班或上学，以免他人感染你的疾病.
- 服用药物来减轻流感的症状，但是 NEVER 给有流感样症状的儿童或青少年服用阿司匹林, especially fever, 没有先咨询你的医疗保健提供者.
如果你的流感症状非常严重，立即打电话给你的医疗保健提供者.
Emergency warning signs
有儿童和成人需要紧急医疗救助的“紧急警告标志”. 马上打电话给你的医生或去急诊室, 如果您或您认识的人有以下列表中的任何症状. 您可能会被要求戴上口罩或坐在单独的区域，以保护他人免受感染.
成人紧急警告标志
如果你有以下任何症状，立即打电话给你的医生或去急诊室:
- Confusion
- 呼吸困难或呼吸短促
- High or prolonged fever
- Near-fainting or fainting
- 胸部疼痛或有压力
- 严重或持续呕吐
儿童紧急警告标志
如果您的孩子出现以下任何症状，请立即打电话给您的医生或去急诊室:
- 脾气暴躁到不想被抱着
- Bluish skin color
- 精神状态的变化，如不醒或不互动
- 呼吸急促或呼吸困难
- 流感样症状好转，但随后又出现发烧和咳嗽加重
- High or prolonged fever
- Not drinking enough fluids
- Seizures
如果你有流感并发症的特殊风险，在症状出现时立即打电话. 流感并发症的特别风险人群包括:
- People age 65 and older
- 任何年龄有慢性疾病的人
- Pregnant women
- Young children
流感的并发症包括肺炎、支气管炎、脱水、鼻窦和耳部感染. 流感会使慢性健康问题恶化. For example, 患有哮喘的人在患流感时可能会出现哮喘发作, 慢性充血性心力衰竭患者病情可能会加重.
Antiviral drugs
在某些情况下，你的医疗保健提供者可能会选择使用某些抗病毒药物来治疗流感. 流感是由病毒引起的，所以抗生素不能治愈它. 四种抗病毒药物(金刚烷胺), rimantadine, zanamavir, 奥司他韦)被批准用于治疗流感, 但必须由医生开处方. 抗病毒治疗持续五天，必须在发病两天内开始.
Influenza-like illnesses
还有其他呼吸道病毒可以在流感季节传播，引起类似流感的症状和疾病. 这些非流感病毒包括鼻病毒(引起普通感冒的原因之一)和呼吸道合胞病毒(RSV)。. 呼吸道合胞病毒是幼儿严重呼吸道疾病的最常见原因，也是65岁及以上老年人因呼吸道疾病死亡的常见原因.